L’Inde, une puissance en tensions, par Sabine Jansen

L‘Inde, «de qui toute la terre a besoin et qui seule n’a besoin de personne », écrivait Voltaire dans l’Essai sur les mœurs (1756), possède un pouvoir d’attraction à la hauteur des mythes dont elle est porteuse. La littérature et, plus récemment, le cinéma ont contribué à forger ces images, entre cliché et réalité, qu’éveille toute évocation de l’ancien joyau de l’Empire britannique. De L’Inde sans les Anglais de Pierre Loti (1903), du Kim de Rudyard Kipling (19ÔO), à La Cité de la Joie de Dominique Lapierre pour la littérature, de La Révolte des Cipayes à Coup de foudre à Bollywood en passant par Gandhi, pour le cinéma, l’Inde lointaine habite nos imaginaires.

Pour le poète mexicain Octavio Paz qui y avait été ambassadeur, « l’Inde est plus vaste que le monde » et cette dimension la rend difficile à cerner. Immense (3,2millions de km2), populeuse (1,38 milliard d’habitants), plurielle (28 États et 8 territoires), l’Union indienne est aussi un miracle linguistique (plus de 1000 langues) et un chaudron religieux où coexistent hindouistes, bouddhistes, sikhs, musulmans, chrétiens… 1

Riche de tous les contrastes, la patrie de Gandhi, apôtre de la non-violence, est aussi celle où près de deux millions de femmes sont assassinées chaque année et où les conflits intercommunautaires sont parmi les plus meurtriers au monde. Présentée dans les manuels scolaires comme «la plus grande démocratie du monde », identifiée en 2001 par la banque d’investissement Goldman Sachs comme l’une des puissances émergentes à forte croissance du groupe des BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud), l’Inde est en proie aujourd’hui à de fortes secousses internes et à des défis extérieurs, susceptibles d’entacher son statut de « puissance fiable dépourvue d’ambitions hégémoniques »2.

Économie : brio et pesanteurs

Le slogan électoral du BJP (Bharatiya Janata Party, Parti du peuple indien) en 2014, «les beaux jours arrivent », n’est plus d’actualité. Certes, en 2019, le candidat du parti nationaliste hindou, Narendra Modi, a été réélu et reconduit comme Premier ministre de la cinquième puissance économique mondiale (devant la France), mais l’économie a connu la même année sa croissance la plus faible depuis sept ans (6,1%). La consommation intérieure, l’investissement privé et les exportations ont considérablement ralenti, alors que l’inflation flirte avec les 7 %. Le déficit budgétaire est de plus de 7 % et le niveau de la dette publique atteint 70 % du PIE, que la pandémie de la Cuvid-19 a fait chuter de 24 % en 2020, aggravant la situation.

Pourtant, l’Inde est devenue un géant, réalisant en l’espace de trente ans une réforme économique marquée par une libéralisation progressive, qualifiée de «furtive» en raison de sa prudence, mais qui n’en constitue pas moins une véritable révolution. Quatrième puissance agricole du monde, elle est le second plus important producteur de bétail. Si la part de l’agriculture a baissé ces dernières années, elle représente encore 15% du PIE et occupe 43 % de la population active.

Mais c’est d’abord le secteur tertiaire qui a porté le spectaculaire taux de croissance du pays depuis 2003 et qui contribue à 59 % de son PIB avec seulement 32 % de la main d’œuvre. Elle est une exportatrice majeure de services informatiques, brillant dans la création des logiciels comme dans la fourniture de services de sous-traitance commerciale, avec des pôles technologiques de premier plan (Hyderabad, Bengaluru). Le secteur manufacturier, adossé au charbon dont l’Inde est le troisième producteur, compte deux fleurons : le textile et l’industrie chimique. Plusieurs entreprises comme Tata, Arcelor Mittal ou l’Indian Space Research Organisation (lSRO) dans l’industrie spatiale attestent de son rayonnement économique mondial. Mukesh Ambani, classé cinquième fortune mondiale en 2020 par le magazine Forbes, symbolise la réussite indienne avec sa compagnie Reliance Industries Limited.

Il incarne le capitalisme de ces élites indiennes passées de l’industrie lourde traditionnelle, dont Ambani est l’héritier, aux Data et à la high-tech.
L’industrie emploie toutefois moins d’un quart de la main d’œuvre et représente à peine 26 % du PIE. En 2014, le gouvernement a lancé un plan « Make in India », assorti d’une autre injonction « Make for the World », avec l’ambition d’attirer les investissements étrangers. Les résultats se font pourtant attendre en raison d’une bureaucratie tatillonne, d’une corruption omniprésente et d’infrastructures de transports et de fourniture d’énergie insuffisantes. En 2020, le gouvernement a annoncé un plan de relance de 246 milliards d’euros assorti de réformes, visant à davantage d’autonomie et de souveraineté industrielle : l’Inde est certes la plus grande pharmacie de la planète mais 70 % des principes actifs utilisés par ses firmes sont fabriqués en Chine.
Pour y remédier, 24 « secteurs champions » ont été identifiés pour les dix ans à venir. Ils s’appuient sur les cinq corridors industriels ou économiques qui relient les plus grandes agglomérations, Delhi , Mumbai, Kolkata, Chennai, Bengaluru et Ahmedabad. Ces zones modernisées doivent contribuer à créer des emplois3 dans un pays où le chômage, estimé à au moins 6 % de la population, n’a jamais été aussi élevé depuis 45 ans. En 2018, la compagnie des chemins de fer indiens a reçu 25 millions de candidatures pour 90000 postes à pourvoir…

Pour lire la suite: L’Inde: une puissance singulière | Questions internationales N° 106 – Mars-avril 2021

Notes

1 Les données chiffrées et statistiques qui figurent dans cette ouverture sont celles données avec leurs sources par les auteurs dans les contributions qui suivent.
2 Isabelle Saint-Mézard,« L’Inde en Asie de l’Est: engagement sous réserve ? », Politique étrangère, 2-20 12, p.371.
3 Philippe Cadène et Yves-Marie Rault,« Les corridors industriels en Inde. Entre libéralisation du capital productif et stratégies de développement régional », EchoGéo [en ligne], 49/2019, mis en ligne le 23 octobre 2019, https://doi.org/IOAOOO/echogeo.17830

Think Tanks – Ifri et les think tanks français : apparition et essor Sabine Jansen | SoundCloud


Your Wednesday Briefing

“When you put on a uniform there are certain inhibitions that you accept.”
General Dwight D. Eisenhower


By Azra Isakovic

Wednesday, April 21, 2021

Good morning

Welcome to Your Wednesday Briefing

Featured

Big Tech – Chinese Antitrust 2.0: Why Is China Going After Its Big Tech? By Jana Kasperkevic | ProMarket

Books

About – Andrew Jewett : “Science under Fire: Challenges to Scientific Authority in Modern America” | Harvard University Press, by Michael D. Gordin | LARB
About – The War Lords and the Gallipoli Disaster, Nicholas A. Lambert | Oxford University Press, by Keith Johnson, Foreign Policy
Big Tech – Chinese Antitrust Exceptionalism – How The Rise of China Challenges Global Regulation by Angela Zhang | Oxford Academic

Must-Reads

Africa/Sahel – Déby’s Dead. What’s Next for Chad and the Sahel? Judd Devermont  | CSIS
Covid19 –How One Epidemiologist Decided Whether to Send Her Children to Group Childcare, Zeynep Tufekci | Insight
EU/Finance/Technology – Recent Developments in EU Foreign Investment Screening, Sarah Erickson | CSIS
US/Germany/Russia – The Nord Stream 2 dispute and the transatlantic alliance, Jonathan Hackenbroich and Kadri Liik | ECFR
US/Global – It is now time to focus on multilateral order, Bruce Jones and Susana Malcorra | Brookings
US/Europe/Asia – Residents in Closest Allies Have Doubts About U.S. Democracy, Horus Alas | US News and World Report
Turkey/Russia/Ukraine – What Role for Turkey in the Crisis between Russia and Ukraine? Mehmet Fatih Ceylan | GMF
Czech Republic/Belarus/Russia – Events in Czechia and Belarus Cement Eastern Europe’s New Divide, Maxim Samorukov | Carnegie Moscow Center
Taiwan – The Free World Must Embrace Taiwan  Ted Yoho | Taipei Times
North Korea – The Rise of North Korea’s Hacking Army  Ed Caesar | New Yorker
US/China/Russia – The Nightmare of Growing China-Russia Common Cause  Frederick Kempe | AC
EU – The Orbanisation of Slovenia, Tanja Fajon | International Politics & Society

Research & Analysis

Nuclear Weapons –North Korea Working on Nampo Missile Test Stand Barge, Joseph Bermudez, Victor Cha | CSIS
China – Populism, China, and Covid-19: Latin America’s New Perfect Storm Evan Ellis | CSIS
US –Annual Threat Assessment of the US Intelligence Community | Office of the DNI


Podcasts

Africa/ Sahel – Chad’s president Deby dies after fighting rebels on battlefield | FRANCE 24 English

Your Monday Briefing

Of all possessions a friend is the most precious.
Herodotus


By Azra Isakovic

Monday, April 19, 2021

Good morning

Welcome to Your Monday Briefing

Featured

France/Sahel – Philanthropic Imperialism, Stephen W. Smith | London Review of Books

Books

Books interview –Laurent Binet: ‘In France, I just feel like we are lost in space’, Alex Preston | Guardian Books
About – Louis Menand : “The Free World: Art and Thought in the Cold War,” by Marc Tracy | The New York

Must-Reads

Guaranteed Work –Does it make sense to question the morality of capitalism? Laura Pennacchi  | Social Europe
Financial NewsChina Officially Backs A Crypto Currency And Establishes It As Their Official Coin,  Shen Haixiong | Forbes
UK –Understanding Britain’s New Strategic Outlook  Ryan Evans | War on the Rocks
Ukraine/Russia – Why All-Out Ukraine-Russia War Is Unlikely  Liana Semchuk | The Conversation
US/China – Did China Simulate Attack on U.S. Carrier?  Stephen Silver | 1945
US – America’s Come-From-Behind Pandemic Victory  Hal Brands | Foreign Policy
China – Can China’s New Trade Strategy Hit the Right Buttons?  Wang Yong | EA Forum
Jordan –Inside Jordan’s royal crisis: why the prince turned to tribal leaders for support, Mehul Srivastava and Andrew England | FT
Economy – Forget identity politics: economics is what matters now, Simon Kuper | FT Weekend Magazine

Research & Analysis

China/Foreign Policy – What Do Overseas Visits Reveal about China’s Foreign Policy Priorities? | CSIS
US/EU/Economy – The US proposals on digital services taxes and minimum tax rates: How the EU should respond, Zach Meyers | Centre for European Reform
COVID-19/Recover – To recover from COVID-19, downtowns must adapt, Tracy Hadden Loh Joanne Kim | Brookings

Podcasts

How did the Iraq catastrophe happen?

Hosted by award-winning reporter Noreen Malone, the fifth season of Slow Burn explores the people and ideas that propelled the country into the Iraq war, and the institutions that failed to stop it.

Your Friday Briefing

“Politics is not an exact science.” Otto Von Bismarck


By Azra Isakovic

Friday, April 9, 2021

Good Day

Welcome to Your Friday Briefing

Featured

Post-neoliberalism – The Revenge of Sovereignty on Government? The Release of Neoliberal Politics from Economics Post-2008, Will Davies | Theory, Culture & Society
Post-neoliberalism –Software, Sovereignty and the Post-Neoliberal Politics of Exit Harrison Smith, Roger Burrows | Theory, Culture & Society

Books

Xinjiang – Eurasian Crossroads – A History of Xinjiang, James A. Millward | Hurst Publishers
Middle East – The Middle East Crisis Factory – Tyranny, Resilience and Resistance, Ahmed Gatnash, Iyad El-Baghdadi | Hurst Publishers

Must-Reads

EU/US/Economy – Europe has a lot to learn from Joe Biden’s audacity, Philip Stephens | Financial Times
US🇺🇸/China🇨🇳/Taïwan🇹🇼 Biden Backs Taiwan, but Some Call for a Clearer Warning to China, Michael Crowley | The New York Times
China – China’s Techno-Authoritarianism Goes Global  Maya Wang | Foreign Affairs
China/Myanmar – Will Beijing Intervene in Myanmar?  Abby Seiff | ChinaFile
China/Taiwan – Taiwan and the Use of Force: China’s Conundrum  Frank Ching | Japan Times
Myanmar – Myanmar’s Military Chooses Total Violence  Francis Wade | New Statesman
EU – Friends like these: How foreign policy could derail an alliance of Europe’s populist right, Pawel Zerka | ECFR
Russia/Ukraine – Kremlin saber-rattling in Ukraine: How the West should react, Steven Pifer | Brookings
Covid19/Vaccine – Germany starting talks to buy Russia’s Sputnik V vaccine, by Jillian Deutsch | POLITICO Europe
Covid19/Vaccine – Britain’s vaccine success was supposed to lead to freedom. What happened? Kate Andrews | The Spectator

Research & Analysis

Post-neoliberalism –TCS Special Issue: ‘Post-neoliberalism?’ | Theory, Culture & Society  
Hardware Innovation – Labs Over Fabs: RISC-V’s Promise by Jordan Schneider | ChinaTalk
US/Security/Technology –Linking National Security and Innovation: Part 1, James Andrew Lewis | CSIS
Ukraine – Ukraine’s half-hearted reforms: What needs to change in the West’s approach? Arkady Moshes and Ryhor Nizhnikau | FIIA

Podcasts

UE🇪🇺/Turquie🇹🇷/Podcast🎧Entre démocratie et transactionnalisme | SWP Berlin

Your Thursday Briefing

We’re still in the first minutes of the first day of the Internet revolution.  
Scott Cook


By Azra Isakovic

Thursday, April 8, 2021

Good morning

Welcome to Your Thursday Briefing

Featured

Corporation tax – US offers new plan in global corporate tax talks, James Politi, Aime Williams and Chris Giles | FT
Economy/ecology – Europe’s path to decarbonisation, by Adam Tooze | International Politics & Society

Books

The Care –The Care Crisis – What Caused It and How Can We End It? by Emma Dowling | Verso Books
Political Science – Of Privacy and Power, Henry Farrell and Abraham L. Newman | Princeton University Press
À propos de : Socialisme et sociologie, de Bruno Karsenti, Cyril Lemieux | EHESS

Must-Reads

EU/Energy – From coal to low carbon, Irina Kustova, Christian Egenhofer, Jorge Núñez Ferrer and Julian Popov | CEPS
Covid19 – Pandemic as Metaphor | Zeynep Tufekci
China – China as a Third World Country  George Friedman | Geopolitical Futures
Germany – Merkel’s Magic Faded Long Ago  Roger Boyes | Times of London
China – What if China Launches a Surprise Attack on U.S. Military?  Daniel Davis | 1945
China/Iran – China’s Iran Deal Is Just a Start  Erielle Davidson & Ari Cicurel | National Interest
US/Ukraine – Biden Administration Support for Ukraine Is Strong but Is There a Partner in Kyiv? Jonathan D. Katz and Olena Prokopenko | GMF
US/EU/Economy – Transatlantic economic relations under the Biden administration, Peter Rashish | European Policy Centre
Economy – Janet Yellen calls for a global minimum tax on companies. Could it happen? | The Economist
US/Security – Overlooking the Policy Connections: Fragility, Democracy, and Geopolitical Competition, Frances Z. Brown | Just Security
French politicsEmmanuel Macron’s dangerous election gamble, Bruno Amable | International Politics & Society

Research & Analysis

Human Rights –The State of the World’s Human Rights, Amnesty International Annual Report 2020/2021 | Amnesty International
NATO – Origins, Progress, and Unfinished Business: NATO’s Protection of Civilians Policy, Katie Dock, Victoria K. Holt and Marla Keenan | Stimson
EU/Turkey/Greece – Revisiting and going beyond the EU-Turkey migration agreement of 2016: an opportunity for Greece to overcome being just “Europe’s aspis”, Kemal Kirişci | Brookings
US/India/Australia/Japan/Russia/China –The Return of the Quad: Will Russia and China Form Their Own Bloc? Heather A. Conley, Michael J. Green, Cyrus Newlin and Nicholas Szechenyi | CSIS

Podcasts

Talking Politics – Adam Curtis | Acast

Your Wednesday Briefing

No one can instill in you a sense of inferiority without your consent.
Bertolt Brecht


By Azra Isakovic

Wednesday, April 7, 2021

Good morning

Welcome to Your Wednesday Briefing

Featured

Liberal Order – The Liberal Order Begins at Home, by Robin Niblett & Leslie Vinjamuri | Foreign Affairs

Books

Political Science –Nonstate Warfare Stephen Biddle | Princeton University Press
Review – The Origins of Western Divergence  Robert Henderson | City Journal
Political Science –Subtle Tools, Karen J. Greenberg | Princeton University Press

Must-Reads

Vaccine Diplomacy – The Surprise Success of Sputnik V  C. Esch, J. Glüsing & C. Hebel | Der Spiegel
US/Russia – U.S.-Russian Relations Will Only Get Worse, James Goldgeier | Foreign Affairs
EU/Global – Built to order: How Europe can rebuild multilateralism after covid-19, Anthony Dworkin | ECFR
Covid19 – A COVID Counterfactual for Europe  Yanis Varoufakis | Project Syndicate
China – With Xinjiang Cotton, China Takes On the World  Kris Cheng & Holmes Chan | Lowy
Northern Ireland – Ignoring Northern Ireland’s Dangerous Drift  Andrew McQuillan | Spectator
Northern Ireland – Northern Ireland Clashes Show Brexit Isn’t Done Ailbhe Rea | New Statesman
French politics: Macron faces test of character as Le Pen’s popularity grows, Victor Mallet | FT
Corporation Tax – Global corporate tax deal edges closer after US backs minimum rate, Chris Giles, Guy Chazan and David Keohane | FT

Research & Analysis

Economy/Health – Economic Policy for a Pandemic Age, Monica de Bolle, Maurice Obstfeld and Adam S. Posen | PIIE
Health – Health Silk Road 2020:A Bridge To The Future Of Health For All By Henry Tillman, YE Yu, YANG Jian | Shanghai Institutes for International Studies (SIIS) [PDF]
EU/5G –The impact of 5G on the European economy | Accenture
EU/Corruption – A wicked problem: How to cooperate with collusive states? Roderick Parkes and Mark McQuay | EUISS
China – China as a ‘cyber great power’: Beijing’s two voices in telecommunications, Rush Doshi, Emily de La Bruyère, Nathan Picarsic, and John Ferguson | Brookings

Podcasts

Your Tuesday Briefing

Un éditeur qui entre dans son bureau préfère y trouver un cambrioleur qu’un poète.
Jean Cocteau


By Azra Isakovic

Tuesday, March 30

Good morning

Welcome to Your Tuesday Briefing

Featured

Economy – A simultaneously expanding and shrinking world, by Branko Milanovic | Social Europe

Books

Feminism – Against White Feminism: Notes on Disruption, by Rafia Zakaria | Bookshop.org
Review – Derrida and the New Left  Andrew Marzoni, | The Baffler
Review – A French Touch in the Sociology of Wealth, by Nicolas Duvoux  | Books & Ideas

Must-Reads

EU/US/Technology/Defense – Europe and the United States should cooperate more on AI for defense, Benjamin Mueller | Center for Data Innovation
Economy – Chip crisis highlights supply chain new order as carmakers lose out, Peter Campbell and Kana Inagaki | Financial Times
Germany/Russia – The last bridge, The Economist
US – U.S. Doesn’t Treat Its Allies Right  Kori Schake | The Atlantic
China/Taiwan – China Could Decide to Invade Taiwan Soon  R. Jordan Prescott | 1945
Biden – The Puzzle of Biden’s ‘Middle Class Foreign Policy’  Edward Luce | Financial Times
India – India’s Dangerous Myanmar Policy  Sudha Ramachandran | The Diplomat
China – There Will Be No China Reset  Rachel Cheung & Benjamin Wilhelm | WP Review
Germany – The Return of German Politics  Joschka Fischer | Project Syndicate
Russia/AI – Artificial Intelligence in the Russian Army  Pavel Luzin | Riddle
Nato/Asie – Where’s the Asian NATO?  Jack Detsch | Foreign Policy
Middle East – Focus on Influence, Not Power, in the Middle East  Jon Alterman | CSIS
China – China’s Go-It-Alone Five-Year Plan  George Magnus | Japan Times
Europe – Why Europe should spend big like Biden, Christian Odendahl and John Springford | Centre for European Reform

Research & Analysis

US/Digital – Broken trust: Lessons from Sunburst, Trey Herr, Will Loomis, Emma Schroeder, Stewart Scott, Simon Handler and Tianjiu Zuo | Atlantic Council
Europe/Digital – Digital Futures for Europe, Meelis Kitsing | ECIPE
NATO – NATO Partnerships for Women, Peace, and Security, Lisa A. Aronsson | Atlantic Council Taxation/Climate Justice – A European Wealth Tax Policy Study | FEPS
Taxation/Climate Justice – A European Wealth Tax Policy Study – Appendix | FEPS

Podcasts

Talking Politics – Schmitt on Friend vs Enemy | Acast

Your Monday Briefing

“Politics is not an exact science.” Otto Von Bismarck


By Azra Isakovic

Monday, March 22

Good morning

Welcome to Your Monday Briefing

Books

Recension – La blouse ne fait pas le savant, par Sophie Houdart | La Vie des idées
Review – A French History of Transhumanism, by Stanislas Deprez | Books & Ideas
World of Cyberweaponry – Weaponizing the Web, Sue Halpern | The New York Review of Books

Featured

Covid19 – Guerre et Paix, par Giorgio Agamben | Quodlibet edizioni

Must-Reads

Ideas – Biden Chooses Prosperity Over Vengeance, Adam Serwer | The Atlantic
Japan/U.S. – Defense chiefs affirm cooperation over Taiwan emergency | Kyodo News
Big Tech – Democrats plan to bombard Big Tech | Axios
US/Russia – Без эмоций и иллюзий, Dmitri Trenin | Карнеги – Россия
Digital CurrenciesCentral banks’ uneasy embrace of digital currencies | Peterson Institute
South China Sea dispute –  Huge Chinese ‘fishing fleet’ alarms Philippines | BBC News
Turkey – Erdogan reverts to type with bank governor’s sacking, Ayla Jean Yackley | Financial Times
US –  Biden’s global, muscular liberalism | The Washington Post
UK – The disruptive rise of English nationalism | The Economist

Research & Analysis

US – U.S. Military Forces in FY 2021 Mark F. Cancian | CSIS
US/China – Trade War Tariffs: An Up-to-Date Chart  | Peterson Institute [PDF]

Podcasts

UE – Vers un “protectionnisme vaccinal” ? par Julie Gacon | France Culture

Guerre et Paix, par Giorgio Agamben



Allégorie du Bon Gouvernement, Ambrogio Lorenzetti (Sienne, vers 1290 – Sienne, 1348)

Il faut prendre au sérieux la thèse, répétée à plusieurs reprises par les gouvernements, selon laquelle l’humanité et chaque nation sont actuellement en état de guerre. Il va sans dire qu’une telle thèse sert à légitimer l’état d’exception avec ses limitations drastiques à la liberté de mouvement et des expressions absurdes telles que «couvre-feu», autrement difficiles à justifier. Le lien entre les pouvoirs du gouvernement et la guerre est cependant plus intime et consubstantiel. Le fait est que la guerre est quelque chose dont ils ne peuvent en aucun cas se passer définitivement. Dans son roman Tolstoï oppose la paix, dans laquelle les hommes suivent plus ou moins librement leurs désirs, leurs sentiments et leurs pensées et qui lui apparaît comme la seule réalité, à l’abstraction et au mensonge de la guerre, dans laquelle tout semble être tiré d’une nécessité inexorable. Et dans sa fresque du palais public de Sienne, Lorenzetti représente une ville en paix dont les habitants se déplacent librement selon leurs occupations et leurs plaisirs, tandis qu’au premier plan des filles dansent en se tenant la main. Si la fresque est traditionnellement intitulée Bon gouvernement, une telle condition, tissée telle qu’elle est par les petits événements quotidiens de la vie commune et par les désirs de chacun, est en réalité ingouvernable à long terme. Bien qu’il puisse être soumis à des limites et des contrôles de toutes sortes, il tend par sa nature à échapper aux calculs, aux plans et aux règles – ou, du moins, c’est la peur secrète du pouvoir. Cela peut aussi s’exprimer en disant que l’histoire, sans laquelle le pouvoir est finalement impensable, est strictement solidaire de la guerre, alors que la vie en paix est par définition sans histoire. Intitulé son roman La Storia, dans lequel l’histoire de quelques créatures simples contraste avec les guerres et les événements catastrophiques qui marquent les événements publics du XXe siècle, Elsa Morante avait quelque chose de semblable en tête.Pour cela, les puissances qui veulent gouverner le monde doivent tôt ou tard recourir à une guerre, qu’elle soit réelle ou soigneusement simulée. Et comme dans l’état de paix la vie des hommes tend à dépasser toutes les dimensions historiques, il n’est pas étonnant que les gouvernements d’aujourd’hui ne se lassent pas de se souvenir que la guerre contre le virus marque le début d’une nouvelle époque historique, dans laquelle rien ne sera être le même qu’avant. Et beaucoup, parmi ceux qui bandent les yeux pour ne pas voir la situation de non-liberté dans laquelle ils sont tombés, l’acceptent justement parce qu’ils sont convaincus, non sans un soupçon de fierté, qu’ils entrent – après presque soixante-dix ans de vie paisible, c’est-à-dire sans histoire – dans une nouvelle ère.

Même si, comme cela est déjà évident, c’est une période d’esclavage et de sacrifice, où tout ce qui vaut la peine d’être vécu subira humiliation et restriction, ils s’y soumettent volontairement, car ils croient obstinément et naïvement qu’ils trouveront un nouveau sens dans la vie, sans même imaginer qu’ils vont perdre celui qu’ils avaient en paix.

Il est cependant possible que la guerre contre le virus, qui semblait être un appareil idéal, que les gouvernements peuvent mesurer et diriger en fonction de leurs besoins beaucoup plus facilement qu’une vraie guerre, finisse, comme toute guerre, par devenir incontrôlable. Et peut-être qu’à ce moment-là, s’il n’est pas trop tard, les hommes chercheront à nouveau cette paix ingouvernable qu’ils ont si imprudemment abandonnée.

Giorgio Agamben

Source : La guerra e la pace, Quodlibet edizioni

Your Tuesday Briefing

If moderation is a fault, then indifference is a crime. Jack Kerouac


By Azra Isakovic

Tuesday, March 16

Good morning

Welcome to Your Tuesday Briefing

Books

Seshat Histories – History of the Axial Age by Daniel Hoyer, Jenny Reddish | Seshat
John le Carré My father was famous as John le Carré, Nick Cornwell  | The Guardian
Reading – Reading in a complex media-driven world | Tressie McMillan Cottom

Must-Reads

History Databank – Cleaning History Data: The Conflict Catalogue, by Jill Levine | Seshat
US/Digital – Why America Needs a Tech New Deal, by Nicol Turner Lee | Democracy Journal
Covid-19 – Capitalising on a crisis? by Brett Meyer | LSE EUROPP blog
NATO/China🇨🇳 – China’s rise is exactly the kind of threat NATO exists to stop, by Sara Bjerg Moller | Washington Post Opinions
US – How the 2020 census may help Republicans regain power in Washington | The Economist
Privacy – The UK is secretly testing a controversial web snooping tool, by Matt Burgess | WIRED UK
Brief – Russia’s Foreign Minister Visits Gulf States | Geopolitical Futures
Vaccination – I’ll take the « hippie dippy wishful thinking » case for vaccinating the worl | Zeynep Tufekci

Research & Analysis

US/Health/Economy/Defense – COVID-19 Impacts on Defense Supply Chains and the Defense Industrial Base, Bill Edgar | National Institute for Public Policy
Australia/Tech/Quad – Networked: Techno-Democratic Statecraft for Australia and the Quad, by Martijn Rasser | CNAS
US – The Department of Homeland Security: Priorities for Reform | CNAS
Defence – Sweden’s security -The long way towards total defence, by Justyna Gotkowska | OSW [PDF]

Podcasts

Au Quad! – Les origines de «l’Indo-Pacifique» | ChinaTalk